Kysely AYY:n tilojen kehittämiseksi / Questionnaire to develop AYY’s facilities / Enkät för utvecklingen av AUS lokaler

Ylioppilaskunnalla on lähitulevaisuudessa mahdollisuus useisiin rakennusprojekteihin. Suunnittelua varten tarvitsemme osviittaa siitä, millaisia uusia tiloja käyttäjät toivovat. Tiloja voidaan rakentaa niin uusien opiskelija-asuntojen yhteyteen kuin erillisiin kiinteistöihin.

Tässä kyselyssä tilat on jaettu neljään kategoriaan niiden käyttötavan suhteen. Jako on karkea ja toivomme vastauksissa erilaisia huomioita tilan vaatimuksista, käytön hinnasta, henkilömääristä, käyttötarkoituksesta jne.

The student union has a possibility to start many building projects in the near future. This is why we would like to gather information on what kind of new rental facilities the users need. These facilities can be built in new student houses as well as in other property.

In this questionnaire the facilities have been divided in four categories according to their usage. The division is rough and we hope that you will pay attention to requirements, price range (especially the maximum price you would be willing to pay), seating capacity, purpose of the facility etc. in your answers.

Inom den närmaste framtiden har studentkåren möjlighet till flera nya byggprojekt. För planeringen behöver vi information om hurdana nya lokaler användarna önskar sig. Lokaler kan byggas i anslutning till nya studentbostäder eller i separata fastigheter.

I denna enkät har lokalerna delats in i fyra kategorier enligt användningssätt. Indelningen är grov och i svaren önskar vi oss olika iakttagelser om kraven på lokalen, användningspriset, antalet personer, användningssyftet osv.

Oops! We could not locate your form.