Paku, palautus | Van, return

"*" näyttää pakolliset kentät

Auto palautetaan Otaniemen toimiston eteen (Otakaari 25, alataso Alvarin aukion puolella).
Kuvien puuttumisesta seuraa 30 euron sanktiomaksu.
. . . . .
The van is collected from and returned in front of AYY’s office in Otaniemi (Otakaari 25).
There will be a sanction of €30, if the renter has not delivered the pictures.

Palautuksen päivämäärä | Van return date*

Päivä, jolloin palautitte pakettiauton. | The day, when the van is returned.

Palautusaika | Return time*

Paku tulee palauttaa viimeistään klo 12. Asiakkaan myöhästyessä ajoneuvon palautuksesta, AYY:llä on oikeus veloittaa 50 € myöhästymismaksu | The van must be returned by 12pm. If the customer returns the vehicle late, AYY reserves the right to charge a late fee of €50 for exceeding the agreed return time.

Vastuuhenkilö | Responsible person*

Vastuuhenkilön sähköposti | E-mail*

Järjestö (jos on) | Association (if applicable)

Ota pakusta neljä valokuvaa samoista kulmista kuin varauksen alussa. Mikäli varauksen aikana tuli uusia vaurioita, laita myös niistä kuvat. | Please take four photos of the van from the same spots than in the beginning of the reservation. If new dents occured, please take additional pictures of them.

Kuva edestä | Picture from the front*

Max. tiedoston koko: 10 MB.

Kuva takaa | Driver's side photo*

Max. tiedoston koko: 10 MB.

Kuva kuljettajan puolelta | Passenger's side photo*

Max. tiedoston koko: 10 MB.

Kuva matkustajan puolelta | Picture from the back*

Max. tiedoston koko: 10 MB.

Kuva kilometri- ja bensamittarista | Kilometer counter and fuel gauge photo*

Max. tiedoston koko: 10 MB.

Kilometrimittarin loppulukema (km) | Kilometers after use (km)*

Muistitko täyttää tankin? | Did you fill the gas tank?*

Kyllä / Yes

Ei / No

Palauta paku tankki täyteen dieseliä. Jokainen varaaja tankkaa ajon päätteeksi lähimmällä huoltoasemalla, joka on Neste Express Espoo Otaniemi os. Miestentie 2 tai Munkkiniemen suunnasta ajettaessa Neste K Helsinki Munkkiniemi os. Huopalahdentie 1. Sanktio lopputankkauksen laiminlyönnistä on 100 €. | Fill up the tank with diesel in the end of your reservation at the nearest gas station. The nearest gas station is Neste Express Espoo Otaniemi at Miestentie 2 or Neste K Helsinki Munkkiniemi at Huopalahdentie 1.

Kuva bensakuitista | Picture of the gas receipt

Max. tiedoston koko: 16 MB.

Ei pakollinen | Non-mandatory

Mahdolliset muut kuvat | Other photos, if needed

Pudota tiedostot tähän tai

Max. tiedoston koko: 10 MB.

Lisätietoa pakun kunnosta/vioista | More information about the possible deficiencies

Mikäli sinulla on lomakkeen kanssa ongelmia, lähetäthän valokuvat ja mahdolliset lisätiedot sähköpostitse osoitteeseen van(at)ayy.fi | If you have problems using this form, please send the photos and other information via email to: van(at)ayy.fi