Kesäasunnot | Summer apartments

Kesäasuntokausi on yleensä 1.5. – 31.8. Kesäasukkaille tehdään lähtökohtaisesti 2-4 kuukauden mittaisia määräaikaisia sopimuksia. | The summer housing season is usually 1st of May to 31st of August. Summer tenants are mostly offered fixed-term contracts of 2-4 months.

Solu on yhden hengen huone jaetussa asunnossa. Yhdessä asunnossa voi olla 2-12 soluhuonetta ja yhteistilaa, johon kuuluu keittiö sekä mahdollisesti oleskelutilaa, vessa ja/tai kylpyhuone. Yhteistilan siivoaminen on kaikkien solun asukkaiden vastuulla. Suurimmissa soluissa huoneessa on oma kylpyhuone/vessa ja jääkaappi. Soluhuoneiden ovessa on lukko, johon sopii vain huoneen asukkaan oma avain. Yhteistiloihin pääsee kaikilla kyseisen asunnon avaimilla.

A single room in a shared apartment. One apartment can have 2-12 single rooms and a common space with a kitchen, possible living room, toilet and/or bathroom. Keeping the common areas clean is the responsibility of all tenants. Bigger single rooms have their own bathroom/toilet and a fridge. The room doors have locks that only work with the tenant’s key. Communal spaces can be accessed with any of the tenant keys.

Tarvitsemme tiedon, kun haet soluhuonetta yhteisessä asunnossa. | We need this information when you're applying for a room in a shared apartment.